nerî!. sen depii koyup mâbâdıma, hayatından şutladıından beri dinlediim şarkı!.
offf beee!.
…
“Soğuk rüzgar estiğinde yapraklar düşmeye başlarLeaves start falling when the cold wind blowsVe yakında kış karıyla kaplanacakAnd soon get covered by the winter snowBahar geldiğinde kuşlar şarkı söylemeye başlarBirds start singing when the spring rolls 'roundEriyen toprakta açan çiçeklerFlowers blooming through the thawing ground
Birini sevdiğinde ve aşk soğuduğundaWhen you love somebody and the love grows coldHerşeyi bıraktığında güneş parlamaya başlarThe sun starts shining when you let it all goSadece zamanın iyileştirebileceği bir tür acı varThere's a certain kinda hurting only time can healBu nasıl hissettiğimi gösteren oldukça güzel bir resimThat's a pretty good picture of the way I feel
Biraz incindim ama çok daha özgürümI'm a little bit hurt but a lot more freeBana asla zarar vermediğini söylemiyorumI ain't sayin' that you never took a toll on meDeğerinin ne olduğunu nihayet görebiliyorumFor what it's worth, I can finally seeBiraz incindim ama çok daha özgürümThat I'm a little bit hurt but a lot more freeEvet, biraz incindim ama çok daha özgürümYeah, I'm a little bit hurt but a lot more free
Bu dağdan şu ana kadar görebiliyorumFrom this mountain, I can see so farNehirler derin, derin yaralar gibi akıyorRivers running like deep, deep scarsDamarlarımda can damarı taşıyorumCarrying the lifeblood through my veinsBütün acılara minnettar olmam çılgınlık mı?Is it crazy that I'm grateful for all the pain?
Çünkü biraz incindim ama çok daha özgürüm 'Cause I'm a little bit hurt but a lot more freeBana asla zarar vermediğini söylemiyorumI ain't sayin' that you never took a toll on meVe buna değip değmeyeceğini nihayet görebiliyorumAnd for what it's worth, I can finally seeBiraz incindim ama çok daha özgürümThat I'm a little bit hurt but a lot more freeEvet, biraz incindim ama çok daha özgürümYeah, I'm a little bit hurt but a lot more free“
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder